Ian McEwan y el sexo sufrido en silencio

| Quique García

El literato inglés Ian McEwan. | Quique García

* Relato universal ambientado en la timorata Inglaterra de 1962
* La novela reflexiona sobre los tabúes en torno al amor y al sexo

Fran Casillas | Madrid
Actualizado miércoles 18/02/2009 11:32 horas

* Disminuye el tamaño del texto
* Aumenta el tamaño del texto

Edward y Florence son dos jóvenes recién casados. Chesil Beach es el paisaje al fondo de su luna de miel, un rumor de olas y guijarros que azuza sus inseguridades. Porque en esa Inglaterra de 1962 el sexo es tabú, son palabras imposibles de articular que encierran miedos y deseos. El dulce pánico a la noche de bodas inflama los temores de dos adolescentes mal informados, situando sus vidas en una encrucijada donde la frigidez de ella contrasta con la concupiscencia de él. Y al amanecer, ya nada volverá a ser lo mismo.
Portada de 'Chesil Beach'.

Portada de 'Chesil Beach'.

Ian McEwan, aclamado autor nacido en Inglaterra en 1948, compone en 'Chesil Beach' un relato delicado y exquisito. La editorial Anagrama lanzaba este pasado enero la versión en bolsillo del libro, con traducción de Jaime Zulaika. Ambientada en la época previa al despertar sexual en Gran Bretaña, la obra gira en torno a la colisión de personalidades de Florence y Edward, dos jóvenes que han hallado un camino para adorarse a pesar de su diferente extracción social.

Edward procede de un hogar humilde y lastrado por la frágil salud mental de su madre. Su casa es un sumidero de esperanzas, donde se drenan las ambiciones sin melodrama alguno. Por su parte, Florence es una joven culta y sofisticada, integrante de un cuarteto de cuerda. Ha sido criada en el seno de una familia elitista: su padre es un próspero hombre de negocios y su madre ejerce como docente en la universidad. Edward y Florence son dos paralelas que se cruzan por azar en una manifestación contra las armas nucleares.

Se enamoran e inician un noviazgo cortés, reservándose sus virginidades para esa noche en la orilla de Chesil Beach. Sin embargo, será el propio rumbo de su destino lo que acaso terminen perdiendo. Los momentos de romance degeneran en gestos torpes, aderezados con elocuentes silencios. Los interrogantes pueblan de repente la constelación de certezas que antes anclaban toda una existencia. Porque uno puede estar preparado para el drama, pero es más raro que lo esté para sus detalles.fuente el mundo

Así nacen las 'tontunas' que han hecho escuela

Eduardo Fernández

Raúl Cimas, Ernesto Sevilla y Joaquín Reyes muestran cómo escriben los guiones de 'Muchachada Nui'.fuente el mundo

Así nacen las 'tontunas' que han hecho escuela

Eduardo Fernández

Raúl Cimas, Ernesto Sevilla y Joaquín Reyes muestran cómo escriben los guiones de 'Muchachada Nui'.fuente el mundo

Lily Allen: la niña mala del pop se redime

Fran Casillas | Madrid

La cantante inglesa, enemiga íntima de Winehouse, vuelve por la puerta grande y reafirma el éxito de las chicas rebeldes.fuente el mundo

El desplome de la inversión y el consumo, causas de la recesión

Jose A. Navas | Madrid

Según los datos de Contabilidad Nacional publicados por el INE, en el conjunto de 2008 la economía española creció no obstante el 1,2%.fuente:el mundo

El desplome de la inversión y el consumo, causas de la recesión

Jose A. Navas | Madrid

Según los datos de Contabilidad Nacional publicados por el INE, en el conjunto de 2008 la economía española creció no obstante el 1,2%.fuente:el mundo

Bermejo: 'No dimito porque tengo que trabajar por este país. Haga usted lo mismo'

Marisa Cruz | Madrid

El ministro de Justicia ha respondido así al diputado del PP Federico Trillo en una sesión de control al Gobierno centrada en Bermejo.fuente el mundo